Ignace de Loyola et la spiritualité orientale

Édition originale italienne : Pour la première partie : Ignazio di Loyola e la Spiritualità orientale. Guida alla lettura degli Esercizi – 1994, Edizioni Studium, Rome.Pour la seconde partie : Lo Starets Ignazio. Un esempio di paternità spirituale – 2000, Lipa srl, Rome.Le second volume reproduit certains passages du premier. Malgré ces répétitions, nous avons jugé utile de publier tels quels les deux ouvrages et de les réunir en un volume. Traduction : Frédéric VERMOREL Ignace de Loyola est un représentant typique de la spiritualité occidentale. L’intérêt de l’ouvrage du cardinal Spidlík est d’éclairer la personnalité du fondateur de la Compagnie de Jésus et son expérience religieuse par l’enseignement des maîtres spirituels de l’Orient chrétien. La seconde partie présente le «starets» Ignace comme une figure exemplaire de la paternité spirituelle. Pour accueillir le souffle de l’Esprit, l’Église du Christ a besoin de ses «deux poumons», l’un de l’Orient, l’autre de l’Occident. Le cardinal Spidlík en montre la nécessité, non seulement en érudit mais avant tout en théologien et maître spirituel. La presse en parle «C’est un beau livre de méditation que nous offre le cardinal Tomas Spidlik, bien connu par ses ouvrages sur la spiritualité de l’Orient chrétien.» Jean Borel (Écho)